http://www004.upp.so-net.ne.jp/mar/uri/end2.htm
なお,2000年春シーズン放映でリメイク版が作られたようです。
☆Randall and Hopkirk (Deceased)
http://goo.gl/s2rXm
Randall and Hopkirk (Deceased), first transmitted during 1969-70, is a British private detective television series starring Mike Pratt and Kenneth Cope as the private detectives Jeff Randall and Marty Hopkirk, respectively. The series was originally created by Dennis Spooner and produced by Monty Berman. It aired in the United States under the title My Partner the Ghost.
☆Randall & Hopkirk (Deceased)
http://goo.gl/9FmPX
Two series were made, the first in 1999 (broadcast in 2000) and the second in 2001. The entire first series was written and produced by Charlie Higson, who also directed some episodes. The second series employed some other writers, including Gareth Roberts, Mark Gatiss and Jeremy Dyson.